İçeriğe geç

Passive Voice — Edilgen Yapı (-ıl, -ın)

Passive Voice, eylemi kimin yaptığı önemli olmadığında, bilinmediğinde veya eylemin kendisi daha önemli olduğunda kullanılır. Türkçedeki edilgen ekin ('-ıl, -ın': yapıldı, yazılmış, temizleniyor) karşılığıdır. Yapı her zaman 'be + V3'tür; zaman 'be' fiili ile gösterilir.

Ne zaman kullanılır?

  • Eylemi yapan bilinmiyor veya önemsiz

    My bike was stolen last night.

  • Süreç ve üretim anlatımı

    Turkish delight is made from sugar and starch.

  • Haberler ve resmî dil

    Three people were injured in the accident.

  • Yapanı 'by' ile belirtme

    This house was built by my grandfather.

  • Have something done: bir işi başkasına yaptırmak

    I'm having my hair cut tomorrow.

Yapı

TürFormülÖrnek
OlumluSubject + am/is/are/was/were/has been/will be + V3The room is cleaned every day.
OlumsuzSubject + be + not + V3The email wasn't sent.
SoruBe + subject + V3?Were you invited to the wedding?

İşaret kelimeleri: byis madewas builthas beenis beingwill bewas born

Türklerin sık yaptığı hatalar

✗ I born in 1990.

✓ I was born in 1990.

'Doğmak' İngilizcede edilgen yapıdır: was/were born.

✗ The window was broke.

✓ The window was broken.

Passive'de V3 kullanılır: broken.

✗ This bridge built in 1973.

✓ This bridge was built in 1973.

'Be' yardımcı fiili atlanamaz.

✗ I cut my hair yesterday. (kuaförde)

✓ I had my hair cut yesterday.

Bir işi başkasına yaptırdıysanız 'have something done' kullanılır; 'I cut my hair' saçınızı kendinizin kestiği anlamına gelir.

Konuşmada nasıl kullanılır?

  • Günlük konuşmada passive yerine sık sık 'get' kullanılır: 'I got fired', 'We got married', 'He got hurt'. Bu çok doğal duyulur.
  • 'Doğdum' her zaman passive'dir: 'I was born in Trabzon.' ('I born' veya 'I am born' değil.)
  • Konuşmada passive'i fazla kullanmak resmî ve soğuk duyulabilir. Kişi biliniyorsa aktif cümle tercih edin: 'Someone stole my bike' da doğaldır.
  • Hizmet alırken 'have/get something done' kullanın: 'I need to get my car fixed.' ('Arabamı tamir ettirmem lazım.')

Konuşma görevi

Türkiye ve memleketiniz hakkında birbirinize 'quiz' hazırlayın; sorular passive olsun ('When was the Bosphorus Bridge built?', 'Where is baklava made?'). Sonra son zamanlarda başkasına yaptırdığınız şeyleri 'have/get something done' ile anlatın. Sorular: 'Where and when were you born?', 'What is your hometown known for?', 'Have you ever had something stolen?', 'What do you need to get fixed or done at home?'

Kendinizi test edin

  1. 1. This mosque ___ in the 16th century.

    • A) built
    • B) was built
    • C) is building
    • D) has built
    Cevabı göster

    B) was built — Geçmişte yapılmış, yapan önemsiz: was built.

  2. 2. Where ___ you born?

    • A) did
    • B) are
    • C) have
    • D) were
    Cevabı göster

    D) were — 'Born' passive'dir; geçmiş için: Where were you born?

  3. 3. The results ___ next week.

    • A) will be announced
    • B) will announce
    • C) are announcing
    • D) announced
    Cevabı göster

    A) will be announced — Gelecek passive: will be + V3.

  4. 4. Which sentence is correct?

    • A) My phone has stolen.
    • B) My phone has been stolen.
    • C) My phone has been stole.
    • D) My phone is been stolen.
    Cevabı göster

    B) My phone has been stolen. — Present Perfect passive: has been + V3 (stolen).

  5. 5. I don't fix my car myself. I ___.

    • A) fix it by a mechanic
    • B) have fixed it
    • C) have it fixed
    • D) am fixing by someone
    Cevabı göster

    C) have it fixed — Başkasına yaptırmak: have something done.

  6. 6. The house ___ at the moment, so we're staying with my parents.

    • A) is painted
    • B) is being painted
    • C) is painting
    • D) has painted
    Cevabı göster

    B) is being painted — Şu anda devam eden passive: is being + V3.